RUFOR.ORG  
Старый 06.01.2018, 11:18   #9231
Armourer
 
Аватар для Armourer
Armourer вне форума
Сержант
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

и снова всем салам
 
Вверх
Ответить с цитированием
Loading...
Старый 06.01.2018, 12:11   #9232
ezup
Amused
 
Аватар для ezup
ezup на форуме
Чебуралиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Цитата:
Сообщение от Armourer Посмотреть сообщение
и снова всем салам
Салам, салам Степан!
Как идет подготовка к очередному празднику?

Доброго утра-дня Завалинка!
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 13:30   #9233
Алишер
Breezy
 
Аватар для Алишер
Алишер на форуме
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Цитата:
Сообщение от Armourer Посмотреть сообщение
и снова всем салам
Вааллейкум ассалам, Стёпа!

Цитата:
Сообщение от ezup Посмотреть сообщение
Доброго утра-дня Завалинка!
Доброе утро, Олег!

Короче всем - Guten Morgen! Bonjour! Hello! Buon giorno! Buenas dias!
Hola! Aloha! Marhaba! Namaste и Shalom!

чё забыла - в следующий раз!

 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 13:49   #9234
den_fan
Amused
 
Аватар для den_fan
den_fan вне форума
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Цитата:
Сообщение от Алишер Посмотреть сообщение
Короче всем - Guten Morgen! Bonjour! Hello! Buon giorno! Buenas dias!
Hola! Aloha! Marhaba! Namaste и Shalom!
Гамарджоба гинацвали

Последний раз редактировалось den_fan; 06.01.2018 в 14:03.
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 14:00   #9235
Алишер
Breezy
 
Аватар для Алишер
Алишер на форуме
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Цитата:
Сообщение от den_fan Посмотреть сообщение
Гамарджоба гинацвали
во! - точно!!! - гагимарджос!!!
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 14:03   #9236
den_fan
Amused
 
Аватар для den_fan
den_fan вне форума
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

дальше непереводимая игра слов
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 14:14   #9237
Алишер
Breezy
 
Аватар для Алишер
Алишер на форуме
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Цитата:
Сообщение от den_fan Посмотреть сообщение
дальше непереводимая игра слов
неее.... - эт я тока что прочла - как правильно ответить на ГАМАРДЖОБА ))))))))))))))))))

"Это слово вовсе не означает традиционное "привет" или "здравствуйте", хотя оно является выражением радости, но в контексте поздравления с победой, ведь (по преданию) очень похожим словом (гамарджвеба) воскликнул один из древних царей Грузии, когда вернулся после успешной войны с персами. Это слово означало - победа! Так что сочетание слова гамарджоба вместе со словом генацвале означает не просто - "привет, друг", а "с нашей победой!" или, если вспомнить блатную феню - "ништяк, браток!". А правильно отвечать следует не "зеркально" - гамарджоба (часто так и говорят не носители языка), а особым словом - откликом (гагимарджос)."

во как!

http://www.bolshoyvopros.ru/question...evoditsja.html
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 14:15   #9238
den_fan
Amused
 
Аватар для den_fan
den_fan вне форума
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Я инглиш то всю жизнь выучить не могу а тут грузинский
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 14:52   #9239
ezup
Amused
 
Аватар для ezup
ezup на форуме
Чебуралиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

А в Эстонии старожилы здороваются
Terra Kurat!
что означает Здравствуй черт.
Сейчас "черт" у них является по нынешним законам самым ругательным словом.
Поэтому молодежь старается избегать этого слова при приветствии.
 
Вверх
Ответить с цитированием
Старый 06.01.2018, 14:57   #9240
Алишер
Breezy
 
Аватар для Алишер
Алишер на форуме
Генералиссимус
По умолчанию Re: Встречи на завалинке

Цитата:
Сообщение от den_fan Посмотреть сообщение
Я инглиш то всю жизнь выучить не могу а тут грузинский
ничё! - выучишь....




----------
Цитата:
Сообщение от ezup Посмотреть сообщение
Terra Kurat!
Tervist!
 
Вверх
Ответить с цитированием
Создать новую тему
Ответ

Социальные закладки

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Загрузка...